Die Tellerhortensie (Hydrangea serrata) liebt ein neutrales bis leicht saures, humusreiches und durchlässiges Erdsubstrat. Pflanzt man sie in Gefässen, ist die richtige Wasserversorgung wichtig, um eine Austrocknung oder Vernässung zu verhindern. Es ist schwierig zu beurteilen, ob die beobachtete Verfärbung der Blätter einen Zusammenhang mit dem Standort im Eternitgefäss hat. Die Spuren auf den Blättern deuten auf eine Blattfleckenkrankheit hin. Diesen Pilz können zahlreiche Erreger verursachen. Das Spritzen mit Sanoplant-Kupfer, Belrose gegen Pilzkrankheiten oder Hortosan von Maag ist nur sinnvoll, wenn eine Pflanze noch gesund ist.

Ein solcher Strauch lässt sich nicht ohne wei­teres entfernen. Mein Rat lautet deshalb: Lassen Sie eine Gartenbaufirma die Situation vor Ort beurteilen. Sie sollte prüfen, ob der Zugang mit einer Maschine wie einer Stockfräse möglich ist, um den Strauch samt Wurzeln auszugraben und korrekt zu entsorgen. Alternative: Sie könnten alle Äste bodeneben abschneiden – das nennt man «auf Stock setzen». Der Strauch wächst so natürlich wieder nach.