Am 3. Dezember 2015 hat das Bundesgericht einen bedeutenden Entscheid gefällt. Eine Tessinerin war am 14. Juni 2014 gestorben. Ein Erbe verlangte die Rückerstattung des Prä­mienanteils der Grundversicherung für die Zeit vom 15. bis 30. Juni – und bekam vom obersten Gericht recht. Die Kasse hatte die Prämie für den ganzen Todesmonat behalten wollen.

Der Entscheid betraf die Grundversicherung. Das Bundesgericht verglich die Situation der obligat...