Der Brief aus München war für die Frau ein Schock. Am 10. Oktober 2012 schrieb ihr die Opalenburg Vermögensverwaltung, sie müsse sofort 12'000 Franken einzahlen, denn sie habe einen Vertrag für ein Investment ­unterzeichnet. Ansonsten gehe die Angelegenheit an einen Rechtsanwalt «zur weiteren Bearbeitung».

Die Frau aus der Ostschweiz hatte in der Tat unterschrieben – aber für eine Geldanlage namens Safeinvest, deren Vertrieb in...