Der Text der Volks­initiative «AHVplus» lautet kurz und bündig: «Bezügerinnen und Bezüger ­einer Alters­rente haben Anspruch auf einen Zuschlag von 10 Prozent zu ihrer Rente.» Die Initiative der Gewerkschaften kommt am 25. September zur Abstimmung. 

Eine ganze AHV-Rente beläuft sich heute auf 1175 bis 2350 Franken monatlich für eine Person. Die Durchschnittsrente beträgt gemäss Bundesam...