Bundesrätin Simonetta Sommaruga versicherte Ende letzten Jahres gegenüber saldo, Telefon- und Internetüberwachungen kämen nur bei schweren Straftaten zum Einsatz. Die Zahlen von 2011 zeigen ein anderes Bild. Die Schweizer Telekomunternehmen mussten auf Geheiss der Justiz 12 375 Überwachungsaufträge ausführen. Dazu kamen 175 504 «einfache Auskünfte» zu Teilnehmeranschlüssen ohne richterlichen Beschluss.



Die Überwachungsm...