Ja. Bedienungsanleitungen müssen in der Amtssprache des Landesteils abgefasst sein, in dem das verkaufte Produkt voraussichtlich verwendet wird. Da Sie den Standmixer in der Deutschschweiz kauften, können Sie eine deutsche Gebrauchsanleitung nach­fordern. Das muss für Sie kostenlos sein. (