Das Tessiner Verwaltungsgericht hat die auf eine Anzeige des Kantons-Chemikers hin verhängte Busse gegen einen Weinhändler aufgehoben. Dieser hatte aus Italien importierte DOC-Weine undeklariert verschnitten. Dabei ging es um 690000 Liter Montepulciano d'Abruzzo und um 40000 Liter Merlot del Piave mit der Ursprungsbezeichnung DOC. Dadurch werde der Konsument getäuscht, hält das Tessiner Gericht fest. Trotzdem hat es dem Händler die Busse von 100 Franken erlassen. Die Begründung: "Aufgrund ...