Auf Schlagrahm-Dosen von Lidl steht: «Schweizer Produkt, importiert durch Cetra Alimentari, Mezzovico TI. Abgefüllt in Italien.» Des Rätsels Lösung: Schweizer Rahm wird nach Mailand exportiert, dort in Dosen abgefüllt und wieder importiert. Das ist branchenüblich. Coop lässt seinen Rahm ebenfalls in Italien abfüllen, die Migros in Belgien. Unüblich ist jedoch die Deklara­tion. Coop und Migros schreiben nämlich klar: «Hergestellt in Italien mit Schweizer Rahm» bzw. «Hergestellt in Belgien mit Schweizer Rahm». Grund für das Vorgehen, so Lidl: «In der Schweiz gibt es keine Abfüllanlage für Dosenrahm.» Coop und Migros bestätigen das.