Anzeige erstatten: Auf jedem Polizeiposten möglich?

«In unseren Veloferien im Engadin wurde das E-Bike meiner Frau gestohlen. Wir haben keine Strafanzeige erstattet, möchten das jetzt aber nachholen. Können wir den Dieb auch bei der Polizei an unserem Wohnort anzeigen?»