Daniela Barrera aus Breganzona TI war über­rrascht, als sie im August vom Inkassobüro Alphapay eine Zahlungs-aufforderung erhielt. Aus einem Verlustschein bestehe eine Forderung über Fr. 817.45, hiess es. Sie solle doch «im beiderseitigen Interesse» einen Vorschlag zur Zahlung machen – allenfalls auch in Raten.

Von einem «beiderseitigen Interesse» konnte allerdings keine Rede sein. Zwar war Daniela Barrera tatsächlich einmal mit ...