Jolanda Brasi aus Heerbrugg SG erhielt im Dezember 2017 ein E-Mail der Swisscom. Darin stand: «Neu abonnierte Dienste: Les chaînes Canal+». Der Preis für das französische Senderpaket: 35 Franken pro Monat. Brasi stutzte – sie konnte sich nicht ­erinnern, bei Swisscom ­etwas bestellt zu haben.

Dann kam der St. Gal­lerin ein Verdacht: Ihre zweijährige Tochter hatte kurz zuvor bei abgeschal­tetem TV-Bildschirm mit der Fern­bedi...