Douglas Jackson aus ­Zürich arbeitete als Sprachlehrer. 2014 erlitt er ein Burnout. Der ­gebürtige Texaner war längere Zeit im Spital. Die Ärzte diagnostizierten diverse Erkrankungen, etwa eine depressive Störung, bösartigen Hautkrebs und Schmerzleiden.

Jackson musste sein Arbeitspensum auf rund 30 Prozent reduzieren und meldete sich bei der Invalidenversicherung (IV) an. Zahlreiche Ärzte beurteilten Jackson als zu mindestens 70 Prozent arb...