Der Verkäufer im Tankstellenshop der bosnischen Stadt Banja Luka schüttelt den Kopf: «Die Internetverbindung funktioniert nicht auf diesem Gerät», sagt er und legt es neben die Kasse. Er nimmt ein zweites Bezahl-Terminal, tippt nochmals den Betrag ein und streckt dem Kunden den Apparat entgegen. Dieser, ein Schweizer Tourist aus dem Glarnerland, gibt erneut seine PIN-Nummer ein und drückt die Okay-Taste. Diesmal klappt es mit der Zahlung. 

Was de...