Die SBB-Tochterfirma Railaway verteuerte heimlich die Preise für Städtereisen in Nachtzügen. Wer sich nicht beschwert, hat Pech.